Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri/Helgisögur/Ýsan

Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri (1862)
Ýsan

Einu sinni ætlaði fjandinn að veiða fisk úr sjó. Þreifaði hann þá fyrir sér og varð fyrir honum ýsa. Hann tók undir eyruggana og sér þar enn svarta bletti á ýsunni. En ýsan tók viðbragð mikið og rann úr hendinni á fjanda, og er þar nú rákin svört eftir sem neglurnar runnu.